Признание брака заключенным

Содержание

Страны, где можно зарегистрировать брак иностранцам

Признание брака заключенным

В связи с пандемией и закрытыми границами, многие пары остались разлучены на долгие месяцы. Некоторые не выдержали такого испытания и расстались, другие же ищут способ воссоединиться.

Если раньше к регистрации брака многие относились с настороженностью, то теперь это одна из немногих возможностей быть вместе.

В настоящее время во многих странах мира можно заключить вполне законный брак, признаваемый в России.

Благодаря международному соглашению, закрепленному Гаагской конвенцией 1961 года (Гаагская конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года) – была отменена процедура консульской легализации; и официальные документы одного государства, подписавшего Конвенцию, признаются на территории другой страны-участника Конвенции без каких-либо ограничений. Единственной формальностью, которая может быть потребована для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, подлинности печати или штампа, которыми скреплён этот документ, является проставление апостиля.

К таким документам, признаваемым странами-участницами Конвенции, является и свидетельство о браке.

А вот и внушительный список этих стран и территорий:

Австралия, Австрия, Азейрбаджан, Албания, Американское Самоа, Андорра, Антигуа и Барбуда, Нидерландские Антильские острова, Аргентина, Армения, Аруба, Багамы, Барбадос, Белиз, Белоруссия, Бельгия, Бермуды, Болгария, Босния и Герцеговина, Ботсвана, Британская антарктическая территория, Американские Виргинские острова, Британские Виргинские острова, Бруней, Вануату, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Гваделупа, Французская Гвиана, Германия, Гернси, Гибралтар, Гондурас, Гренада, Греция, Грузия, Гуам, Дания, Джерси, Доминика, Доминиканская республика, Израиль,Индия, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Кабо-Верде, Казахстан, Каймановы острова, Кипр, КНР, Аомынь, Гонконг, Колумбия, Республика Корея, Острова Кука, Латвия, Лесото, Либерия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Майотта, Македония, Малави, Мальта, Маршалловы Острова, Мексика, Молдавия, Монако, Монголия, Монтсеррат, Остров Мэн, Намибия, Нидерланды, Ниуэ, Новая Зеландия, Новая Каледония, Норвегия, Панама, Перу, Польша, Португалия, Пуэрто-Рико, Реюньон, Россия, Румыния, Сальвадор, Самоа, Сан-Марино, Сан-Томе и Принсипи, Свазилэнд, Святой Елены остров, Севеные Марианские острова, Сейшельские Острова, Сань-Пьер и Микелон, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сербия, Словакия, Словения, США, Суринам, Тёркс и Кайдос, Тонга, Тринидад и Тобаго, Турция, Украина, Уоллис и Футуна, Фиджи, Финдляндия, Фолклендские (Мальвинские) острова, Франция, Французская Полинезия, Хорватия, Черногория, Чехия, Швейцария, Швеция, Шри-Ланка, Эквадор, Эстония, Южно-Африканская Республика, Ямайка, Япония

Раньше бы у нас глаза разбежались от такого выбора, но сейчас сопоставив страны, куда пускают Вашего избранника и Вас, Вы поймете, что выбор не велик. Но варианты есть.

Семейный кодекс Российской Федерации признаёт заключение брака за границей:

Статья 158 «Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации»

1.

Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14* настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.

2. Браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации.

Чтобы заключить официальный брак в одной из этих стран, вам нужно будет ознакомиться с порядком и процедурой заключения брака в выбранной стране, собрать определенный пакет документов (разные страны предъявляют разные требования к ним), заранее позаботиться о визе (если она необходима для посещения выбранного вами государства), ну и конечно же, решить вопросы организации самого торжества.

Условия заключения брака в законах разных стран могут быть различны, но есть ряд общих требований, как правило, это:

– достижение установленного законом государства брачного возраста;

– запрет браков между близкими родственниками, усыновителями и усыновленными, опекунами и подопечными;

– запрет вступления в брак с ограниченно дееспособными или полностью недееспособными лицами;

– необходимость явно выраженного согласия жениха и невесты.

Так же и пакет необходимых документов разнится, но вам точно понадобятся:

– копии свидетельств о рождении;

– загранпаспорта (действующие);

– общегражданские паспорта;

– при наличии (свидетельство о разводе/смерти супруга, свидетельство об усыновлении);

– письменное разрешение на брак от родителей (для лиц младше 18 лет);

– в некоторых случаях – справка из ЗАГСа о том, что жених и невеста в данный момент не состоят в браке.

Эти документы должны быть переведены на английский язык (или другой официальный язык страны заключения брака). В некоторых случаях требуется нотариальное их заверение и апостиль. Предоставлять эти документы необходимо в орган регистрации брака за определенный срок до свадьбы.

Как правило, для подачи заявки на регистрацию брака в другой стране достаточно копий всех документов и не требуется присутствие жениха и невесты (документы подаются либо с вашим представителем, либо по электронной почте), оригиналы документов предъявляются за несколько дней до свадьбы лично парой.

Все подробности процедуры регистрации брака можно узнать непосредственно в органе местной власти, который будет заключать ваш союз. А так же можно обратиться к помощи свадебных агентств, координаторов.

Кроме того, в большинстве стран существует специальная форма заключения браков — консульские браки. Это значит, что иностранные граждане могут зарегистрировать свой брак в консульстве своего государства, действующего на территории страны заключения брака.

После свадьбы, проведенной в месте мечты, молодоженам необходимо забрать свидетельство о браке. На нем должен стоять апостиль.  

Однако, с рядом государств Россия (самостоятельно или как правопреемница СССР) заключила договоры о взаимном признании официальных документов.

Это означает, что надлежащим образом оформленный на территории одной из сторон договора документ признаётся другим государством — стороной такого договора без каких-либо формальностей (нужен только заверенный перевод документа на государственный язык соответствующей страны). В отношениях с такими странами проставление на официальные документы апостиля не требуется.

Россия имеет такого рода договоры со следующими государствами: большинство государств СНГ (Азейрбайджан, Армения, Беларусь, Казахстан, Молдавия, Туркменистан, Таджикистан, Узбекистан, Украина), Албания, Алжир, Болгария, Босния и Герцеговина, Венгрия, Вьетнам, Грузия, Испания (в отношении документов ЗАГС), Кипр, КНДР, Куба, Латвия, Литва, Македония, Монголия, Панама, Польша, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Тунис, Хорватия, Черногория, Чехия, Эстония.

Со свидетельством о браке вы приходите в ЗАГС в России и там уже ставите штампы о заключении брака в ваши российские паспорта.

Надеюсь кому-то будет полезна моя публикация. Желаю всем счастья и никогда не расставаться!

Источник: https://zen.yandex.ru/media/anti_adultere/strany-gde-mojno-zaregistrirovat-brak-inostrancam-5fa68ac43a59d851052f4522

Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации

Признание брака заключенным
Юридическая энциклопедия МИП онлайн – задать вопрос юристу » Семейное право » Иностранным гражданам » Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации

Подробнее о том, как должен заключаться союз и что нужно для приведения документов в соответствие с российским законом.

Признаются ли браки, зарегистрированные в других странах? При каких условиях считается законным оформление семейных отношений за границей между россиянами или лицами с иностранным подданством или без государственной принадлежности? Подробнее о том, как должен заключаться союз и что нужно для приведения документов в соответствие с российским законодательством, описано в этой публикации.

Браки, заключенные за пределами РФ между гражданами России

Заключение брака может происходить по законам иностранного государства в мэрии, отделениях регистрации актов гражданского состояния или ином органе государственного или местного самоуправления, у главы населенного пункта согласно административного деления, принятого на территории другой страны.

К примеру, россияне создали семью, проживая постоянно в Индии. Через некоторое время пара вернулась на постоянное место жительства в РФ, где в государственных органах требуется предоставить свидетельство о браке на основании Семейного кодекса.

Что делать им в этом случае, регистрировать отношения снова в загсе? Оформлять брак снова не требуется.

https://www.youtube.com/watch?v=HrQGBrNfW60

Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации, осуществляется в форме легализации, т.е. проверки на соответствие правового акта на соответствие требованиям отечественного законодательства. Для этого нужно обратиться в консульский отдел Посольства РФ в стране пребывания и предоставить пакет документов:

  • заграничные и внутренние российские паспорта граждан;
  • справка из органов загса по месту регистрации на территории России о том, что мужчина и женщина не состоят в зарегистрированном браке или разведены;
  • заявление о регистрации отношений.

Бумаги переводятся на иностранный язык, принятый в стране местонахождения. Они заверяются в консульстве или у нотариуса в России. За государственные услуги взимается пошлина согласно действующих тарифов. Ознакомиться с ними можно в представительствах Российской Федерации за рубежом лично или по телефонам.

Законодательство в сфере регистрации семейных отношений постоянно меняется, поэтому лицам, планирующим регистрацию и легализацию союза, следует узнать, как осуществляется признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации и уточнить список документов в консульских учреждениях в стране нахождения или МИДе.

Для того чтобы брачный договор (свидетельство о браке), выданное иностранными органами, признавалось законным по приезду в Россию, его следует легализовать в государстве, где был оформлен брак. По общему правилу, процедуру проводит орган, выдавший документ о заключении брачного союза.

Существует два вида легализации:

  • проставление апостиля;
  • консульское заверение.

Россия входит в число участников Гаагской конвенции от 05.10.1961 о порядке легализации в странах, присоединившихся к международному соглашению. В акте указано, что для России действительна легализация в форме проставления апостиля в уполномоченном иностранном органе, выдавшем документ о заключении брака за рубежом.

Браки, заключенные за пределами РФ между иностранными гражданами, гражданами России, лицами без гражданства

Семейные союзы, заключенные между россиянами или участниками международных отношений – гражданами иностранных государств или лиц без подданства, признаются в России действительными при соблюдении требований ст.158 СК РФ. Соответствующими российскому закону они считаются при отсутствии условий, предусмотренных ст.14 Семейного кодекса:

  • если муж или жена состоят в другом браке или недееспособны в связи с заболеванием психическим расстройством;
  • отношения оформлены между родственниками: родителями и детьми, бабушкой или дедушкой и внуками, а также усыновителями и их подопечными, братьями и сестрами от общих матери и отца, или неполнородными – когда по крови они связаны только одним родственником (п.2 ст.158 СК РФ).

Если брак заключен гражданами другого государства по его законам, то он признается в России. Таким образом, на их отношения распространяется национальный режим, поскольку они обладают определенными правами и обязанностями в семье также, как муж и жена имеют ответственность друг перед другом по Семейному кодексу России.

Когда вступают в брачные отношения иностранцы, их союз признается законным, даже если не соблюдаются требования, предусмотренные ст.14 Семейным кодексом. Для установления законности их семейных уз достаточно выполнение требований для заключения брака по праву государства их гражданства.

Как пример можно привести ситуацию с многоженством, считающимся нормой в большинстве арабских стран. Основания для признания этого брака между иностранцами в России отсутствуют.

В отношении однополых браков, которые считаются нормой, например, в Нидерландах или Испании, можно сказать, что они не признаются семейными отношениями на основании российского законодательства. Согласно ст.

1 Семейного кодекса, браком признается семья с участием мужчины и женщины. Однако расторгнуть такие отношения в суде на территории России невозможно.

Кузнецов Федор Николаевич

Опыт работы в юридической сфере более 15 лет; Специализация – разрешение семейных споров, наследство, сделки с имуществом, споры о правах потребителей, уголовные дела, арбитражные процессы.

Источник: https://advokat-malov.ru/inostrancam/priznanie-brakov-zaklyuchennyh-za-predelami-territorii-rossijskoj-federacii.html

Как признать иностранный брак на территории РФ

Признание брака заключенным

Кстати: Знаете о нашей услуге «Развод без стресса»? Подробнее

Кстати: Мы проводим онлайн-консультации.
Надёжно, экспертно, конфиденциально. Подробнее

Начнём с того, что порядок вступления в брак на территории России закреплён в главе 3 Федерального закона «Об актах гражданского состояния». Условия заключения брачного союза определяются для каждого из будущих супругов законодательством той страны, гражданами которой они являются, но при соблюдении требований российского семейного законодательства:

  • брачующиеся не должны иметь других зарегистрированных браков;
  • потенциальные супруги не должны являться друг другу близкими родственниками (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой, внуками, родными братьями и сёстрами, в том числе только по матери или отцу);
  • не допускается брак между усыновителями и усыновлёнными;
  • а также лицами, признанными судом недееспособными из-за психических расстройств.

Если одновременно с иностранным гражданством лицо имеет гражданство России, то при заключении брака будут применяться нормы российского законодательства.

Теперь обсудим некоторые нюансы, касающиеся особенностей регистрации браков с иностранными гражданами в России.

Иностранные браки в России

Религиозные браки, зарегистрированные в Российской Федерации, не признаются на государственном уровне и не порождают правовых последствий, даже если в государстве супругов такая форма брака легитимна.

Если в некоторых государствах наличие свидетелей при заключении брака является обязательным, то в России пожениться и выйти замуж можно и без них, это не является требованием закона.

А вот по доверенности брак заключить, в отличие от многих других стран, у нас не получится. Процедура регистрации браков иностранных граждан в России определяется российским законодательством.

Однако в отношении иностранцев должны соблюдаться требования законодательства стран, гражданами которых они являются, о брачном возрасте и препятствиях к заключению брака.

Например, в Великобритании женщины могут выходить замуж с 16 лет.

А в Болгарии запрещены браки между родственниками вплоть до 4 степени родства.

По этой причине для регистрации брака иностранных граждан в России требуется документ, выданный соответствующим органом, как правило консульством, содержащий разрешение на вступление в брак.

Соблюдение вышеназванных требований российского законодательства, препятствующих заключению брака, является обязательным условием для всех брачующихся.

Например, если гражданин государства, где разрешены полигамные браки, уже состоит в нерасторгнутом браке, российский ЗАГС откажет ему в заключении брака с новым супругом. Также ЗАГС откажет в регистрации однополого брака.

Помимо этого, иностранные граждане в России могут заключить консульский брак, его регистрирует дипломатический или консульский представитель государства, гражданами которого они являются. При этом, стороны брачного союза должны иметь одинаковое гражданство, смешанные «консульские браки» не допускаются, если это не предусмотрено международными конвенциями и договорами.

До ноября 2000 года в штате Алабама действовал запрет на межрасовые браки

Какие иностранные браки признаются в России?

С признанием зарубежных браков в России также не всё просто.

Признание брака, заключённого за пределами России, означает, что данный брак будет иметь на территории РФ такую же юридическую силу и такие же правовые последствия, как и обычный российский брак. Отличие будет только в документе о заключении брака.

Плюсы официально признанного брака:

  1. отцовство детей будет установлено автоматически;
  2. приобретённое имущество будет иметь статус совместно нажитого;
  3. супруг является по закону наследником первой очереди;
  4. можно попасть в реанимацию и получить информацию о здоровье супруга;
  5. получение выплат по потере кормильца в случае смерти супруга;
  6. разрешается отказ от дачи показаний;
  7. получение алиментов на своё содержание при разводе до достижения ребёнком 3 лет;
  8. отсутствие 13 % налога при дарении имущества.

Наши граждане могут заключать браки не только в России и её консульских учреждениях за рубежом, но и в компетентных органах других стран.

Для признания брака, заключенного российским гражданином за рубежом, должны соблюдаться требования законодательства страны, где регистрируется брак, а также требования вышеназванной статьи 14 Семейного кодекса РФ, иначе брак не будет признан в России.

Как показывает практика, обычно проблем с признанием брака в России не возникает.

Интересно, что в России признаются браки, заключённые в религиозной форме в других государствах, таких как: Египет, Иран, Великобритания, Кипр, Мальта, Иордания и других, если там такая форма регистрации брачного союза приравнивается к государственной или является единственно возможной.

Таким образом получается, что зарегистрированный в России религиозный брак юридической силы не имеет, а религиозный брак, зарегистрированный нашими или иностранными гражданами в других странах, может быть признан в России, как официальный.

Например, в нашей практике встречался случай расторжения брака, зарегистрированного в Шариатском суде Иордании.

На оригинале свидетельства о браке стоял штамп с отметкой о консульской легализации, подтверждающий, что документ может быть признан в России.

Также мы дополнительно подготовили перевод документов на русский язык, поэтому иностранное свидетельство без проблем было принято в российском суде. Суд такой брак расторг, решение вступило в законную силу.

В Испании и Перу можно вступить в брак по доверенности. Поэтому несмотря на то, что в России такой возможности нет, брак зарегистрированный по доверенности в этих странах может быть официально признан в России.

Одновременно с этим, если в иностранном государстве заключить полигамный брак, то в России он не будет признан, пока ранее заключённый брачный союз не будет расторгнут.

Это касается только браков с участием российских граждан. Полигамный брак граждан Египта или Сирии будет признаваться в Российской Федерации.

Так как в этих странах такая форма брачного союза для своих граждан закреплена государством.

Легализация иностранного свидетельства о браке

Особое внимание следует уделить документам о браке. Для признания иностранных свидетельств в России требуется соблюсти установленные правила.

Если брак регистрировался в государстве, которое является участником Гаагской Конвенции 1961 года, то на документах должен быть проставлен апостиль, для признания их в России.

Подробно об апостилировании документов мы уже рассказывали в статье: Расторжение австралийского брака в России.

Если государство не является участником конвенции, то на свидетельстве должна иметься отметка о консульской легализации. Только при её наличии компетентные органы России смогут принять документ.

Консульскую легализацию иностранного свидетельства о браке вы можете увидеть в статье: Расторжение брака, заключённого в Шри-Ланке.

С некоторыми странами согласованы особые упрощённые условия признания документов, когда никакой легализации и апостилирования не требуется. Например, не нужно легализовывать некоторые китайские свидетельства, так как между Китаем и Россией в 1992 году был заключен договор о правовой помощи.

Подробнее читайте об этом в статье: Расторжение китайского брака.

Никакие отметки не требуются на свидетельствах, выданных в странах СНГ (включая Грузию, Туркменистан и Украину).

Более того в соответствии с Минской Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года, страны-участницы обязались пересылать друг другу бесплатно и без перевода свидетельства о регистрации актов гражданского состояния. Поэтому, находясь в России, можно запросить через ЗАГС некоторые иностранные свидетельства о заключении брака.

Неприятные правовые последствия могут возникнуть, если граждане России зарегистрировали брак в другом государстве, не соблюдая требования российского законодательства о брачном возрасте, родстве, дееспособности, усыновлении, отсутствии других браков. При таких нарушениях иностранный брак может быть признан в России недействительным.

Недействительность брака, заключённого на территории Российской Федерации или за её пределами, определяется законодательством, которое применялось при заключении брака относительно тех обстоятельств, которые послужили основанием для признания брака недействительным.
Если вам необходима консультация по вопросам признания в России брака, зарегистрированного в другой стране, а также по расторжению интернационального брака, вы можете проконсультироваться с нашим юристом по номеру: + 7 (495) 722-99-33 или через WhatsApp.

Источник: https://www.planeta-zakona.ru/blog/priznanie-inostrannogo-braka-v-rossii.html/

Тонкости легализации иностранного брака в России

Признание брака заключенным

Следуя тенденциям моды, все большее число российских влюбленных стремятся заключить брак за границей, сделав торжество более ярким и незабываемым.

Одинокие женщины, не встретив свою судьбу на просторах Родины, вступают во взаимоотношения с иностранцами, регистрируя свой брак согласно действующему законодательству другого государства.

Когда дни радостной эйфории остаются позади, многих «молодых» начинает волновать вопрос о том: «Будет ли их союз обладать юридической силой на Родине?» и «Как легализовать брак, заключенный за границей, в России?». Ответам на все эти вопросы посвящена сегодняшняя статья.

Дорогие читатели! Для решения вашей проблемы прямо сейчас, получите бесплатную консультацию — обратитесь к дежурному юристу в онлайн-чат справа или звоните по телефонам:
Вам не нужно будет тратить свое время и нервы — опытный юрист возмет решение всех ваших проблем на себя!

Легализация брака, заключенного за границей, в России

Прежде чем приступить к изучению порядка легализации семейного союза, необходимо понять, что представляет собой этот сложный термин.

Легализовать – значит придать правомерный характер, наделить законной силой.

То есть легализация брака — это процедура официального признания законности факта создания новой семьи, а также наделение ее определенными правами и обязанностями.

Регистрация брака за границей действительна в России, если процесс регистрации соответствовал действующему законодательству той страны, где проходило торжество, а также при отсутствии установленных СК РФ факторов, препятствующих регистрации акта бракосочетания. О них пойдет речь чуть ниже.

Еще одним важным условием получения официального статуса «молодожены» является придание правомерности документу, подтверждающему факт замужества/женитьбы — брачному свидетельству. Процедура включает в себя подтверждение подлинности индивидуальной подписи лица, непосредственно выдавшего брачный документ, а также правомерность его действий.

Зафиксировать факт вступления в супружеские отношения можно в любом иностранном органе, осуществляющем регистрацию браков. Для этого потребуется предоставить:

  • свидетельство о появлении на свет;
  • оформленное заявление об отсутствии официальных браков на момент регистрации союза;
  • документ, подтверждающий расторжение супружеских отношений в случае, если один из потенциальных супругов состоит в разводе;
  • копию внутреннего удостоверения личности.

Указанные документы должны быть переведены на иностранный язык с последующим заверением их в установленном порядке, после чего их следует узаконить либо при помощи проставления «Апостиля», либо на общих основаниях.

Для того чтобы миновать всех сложностей легализации, лучше провести церемонию бракосочетания в стенах российского консульства либо дипломатического представительства.

Для чего это нужно?

Некоторые задаются вопросом: «А для чего вообще нужна эта легализация?». Ответ прост — для спокойной жизни без лишних проблем.

Узаконенный союз двух влюбленных поможет в следующих жизненных ситуациях:

  • при внесении записи о замужестве в российский паспорт;
  • во время смены фамилии;
  • если супруг/супруга — представитель другой страны, то легализованный документ поможет ему при получении гражданства России на льготных условиях (не через пять лет, а через три года совместной семейной жизни);
  • при регистрации факта рождения совместных детей. Малыши имеют возможность автоматически получить статус «гражданин России».

После внесения отметки о регистрации акта бракосочетания в свой российский документ, определенный круг юридических сделок, например, продажа недвижимости, будет невозможен без получения согласия второго супруга.

Что гласит закон?

Как гласит закон, а именно статья 158 СК РФ: брачные отношения, зарегистрированные в установленном порядке, на территории иностранного государства, признаются действительными, при условии одновременного соблюдения следующих правил:

  • регистрация супружеских отношений не должна противоречить установленным нормам законодательства иностранного государства;
  • отсутствие факторов, затрудняющих процесс регистрации акта бракосочетания.

Ст.14 Семейного кодекса четко определяет круг обстоятельств, препятствующих официальному признанию браков, заключенных за пределами границы Российской Федерации:

  1. лица, принявшие решение вступить в законные отношения, на момент регистрации не должны иметь актуальных записей в паспорте о действующих браках. Таким образом, если один из новобрачных на момент заключения союза был женат/замужем, и этот брак был официально признан российским законодательством, то вновь образованная семья считается фиктивной;
  2. незаконным считается регистрация отношений между кровными родственниками, такими как братья и сестры, папа и дочь, мама и сын, бабушки и внуки, дедушки и внучки, а также между усыновителем и усыновленным:
  3. в случае официального признания одного из заявителей недееспособным.

Итак, при соблюдении всех требований союз двух людей приобретает правомерный характер, даже если некоторые условия, например, возраст вступления в браные отношения или моногамность союза не соответствуют требованиям российского законодательства.

Как легализовать иностранное свидетельство о браке?

Еще до возвращения на родину в Россию следует позаботиться о придании правомерного характера документу, подтверждающему факт занесения информации в книгу регистраций бракосочетаний. Так как узаконить супружество можно только в той стране и в том органе, где был выдано свидетельство о заключенном союзе.

В упрощенном порядке

Это наиболее простой способ признания законности документа

. Он сводится к проставлению на бланке свидетельства специального штампа — «Апостиль», подтверждающего подлинность документа. Никаких дополнительных действий по заверению не требуется.

https://www.youtube.com/watch?v=42GTXN_UXbQ

Данный вариант применим при заключении семейного союза в стране, являющейся участницей Гаагской конвенции, которая в октябре 1961 года отменила необходимость легализации иностранных документальных бумаг. Наша страна пополнила ее ряды в 1992 году.

Признания законности брака в РФ от супругов потребуется лишь:

  • обратиться в орган, выдавший документ;
  • подвергнуть апостилированию брачное свидетельство.

Помимо Гаагского соглашения, наша страна имеет подобные договорные отношения, подразумевающие отмену легализации, с такими странами, как: Вьетнам, Азербайджан, Алжир, Болгария и другие государствами.

В 1993 страны СНГ и РФ подписали Конвенцию о взаимопомощи по семейным, уголовным, правовым и гражданским делам. Если заключить брак в другой стране, которая подписала данную Конвенцию, то официальные документы, выданные органами одной страны, являются действительными в России.

Следует обратить внимание, что на основании действующего закона, все апостилированные документы подлежат обязательному переводу и заверению в нотариальной конторе.

В обычном порядке

При проведении торжества на территории страны, которая не вступила в Гаагскую Конвенцию и в другие подобные союзы, легализация документов производится на общих основаниях.

Чтобы это сделать, необходимо предоставить в российское консульство, расположенное на территории страны, где «молодые» сочетались браком, следующий пакет документов:

  • заполненное по установленному образцу заявление (получить его можно непосредственно в организации либо распечатав с официальной интернет-страницы учреждения или с сайта государственных услуг);
  • заграничный и российский паспорта;
  • документ, подтверждающий супружество;
  • оплаченная квитанция пошлины (установленный размер сбора за оказание консульских услуг равняется тридцати долларам США).

После проверки сотрудником органа правильности заполнения предоставленных документов производится их регистрация, а на руки заявителю выдается расписка в получении официальных бумаг, также в ней должна быть указана конкретная информация о времени и календарной дате повторного обращения.

Законом устанавливается срок в пять рабочих суток на рассмотрение представленного клиентом заявления и выдачу узаконенного документа либо оформление отказа в легализации.

Сотрудник организации обладает правом отказать в принятии документов для осуществления легализации в случае, если он:

  • был выдан государством, входящим в состав Гаагской Конвенции или другой страны, с которой было подписано подобное соглашение (необходимости в придании правомерности бумагам нет);
  • противоречит статье 14 СК РФ, то есть попадает в список обстоятельств, препятствующих заключению семейных уз;
  • содержит в себе данные, способные опорочить честь и достоинство человека;
  • содержит в себе подписи, печати, не соответствующие данным, указанным в образцах, находящихся у российской стороны;
  • имеет различного рода исправления (зачеркивания, опечатки);
  • является плохо читаемым, т.е. при прочтении документа возникают определенные сложности;
  • отсутствуют необходимые реквизиты, такие, как подпись, печать или дата.

Чтобы избежать возможных проволочек со стороны консульства, желательно заранее осуществить перевод на русский язык документа, который требует легализации с обязательным заверением его у нотариуса.

Как видите, в заключении брачного союза за рубежом и его признания на Родине нет ничего страшного. Достаточно соблюдать элементарные правила, а именно:

  • процесс вступления в брачные отношения не должен противоречить законам той страны, где было решено поклясться друг другу в вечной верности;
  • убедитесь в отсутствии факторов, установленных семейным кодексом России и делающих ваш брак недействительным;
  • заблаговременно позаботьтесь о придании юридической силы свидетельству о регистрации замужества.

Тогда статус «семейной пары» будет признан на территории обоих стран.

Дорогие читатели, информация в статье могла устареть, воспользуйтесь бесплатной консультацией позвонив по телефонам: Москва +7 (499) 938-66-24, Санкт-Петербург +7 (812) 425-62-38, Регионы 8800-350-97-52

Источник: https://uristjournal.com/semejnoe-pravo/zaklyuchenie-i-rastorzhenie-braka/zaklyuchenie-braka/kak-legalizovat-zaklyuchennyj-za-granicej.html

Как доказать фиктивный брак: помощь адвоката

Признание брака заключенным

   Как доказать фиктивный брак? Или напротив отстоять законность брачных отношений… Такой вопрос не раз решал наш адвокат по семейным делам в ходе обращения наших доверителей.

   Наш семейный адвокат не только даст советы, но и готов составить процессуальные документы, представлять Ваши интересы в суде и компетентных органах.

Порядок признания брака недействительным

   Перед тем как перейдем к понятию фиктивного брака и условий его оспаривания, давайте остановимся на основе.

    Основания признания брака недействительным формулируются письменно с необходимой доказательной базой. Аннулированию подлежат отношения:

  • фиктивные, без формирования настоящей семьи, но с выгодой для участников процесса;
  • если человек еще состоит в не расторгнутом браке;
  • кровных родственников;
  • законного усыновленного лица с его прямым усыновителем;
  • с человеком, который признан недееспособным судом.

    Необходимо предоставить доказательства противоправных действий – свидетельство о браке, заключенном ранее, но не расторгнутом, документы, подтверждающие кровное родство супругов. Сложнее всего доказать факт фиктивной регистрации отношений.

Такие союзы заключаются с иностранцами для получения гражданства другой страны по упрощенной схеме, деловыми партнерами для развития бизнеса в условиях конкуренции.

Нередко в таких делах иск о признании брака недействительным подают контролирующие органы власти.

    Порядок признания брака недействительным определен Семейным кодексом. Суд рассматривает такие дела достаточно быстро. Когда факторы, являющиеся важными при рассмотрении вопроса, уже не несут силы, исчерпались, то брак не аннулируется.

   После принятия позитивного решения суд передает документы в ЗАГС, где аннулируется соответствующее свидетельство. Участники процесса получают выписку из суда, которая имеет юридическую силу.

Когда условия признания брака недействительным выполнены, бывшие супруги не несут друг перед другом никаких обязательств. Исключением являются случаи, когда в таких отношениях рождены дети.

Тогда назначаются судебные разбирательства об опеке.

Как доказать, что брак фиктивный?

   Фиктивный брак является разновидностью недействительного брака. Имеющий признаки фиктивности брак также не порождает никакие юридические последствия. Основания признания брака фиктивным являются формальное заключение брака без реального создания семьи.

Признаки фиктивного брака:

  1. Отсутствие совместного проживания. Брачные отношения напрямую связаны с созданием семьи. Отдельное длительное друг от друга проживание супругов может свидетельствовать о фиктивности заключенного брака.
  2. Отсутствие общения между супругами. Раздельное проживание зачастую может быть временным и связано с различными фактами, например, длительными командировками и тому подобное. При этом, супруги могут общаться на расстоянии – обмениваться мнениями, рассказами, поддерживать другу друга морально. Отсутствие такового также указывает на отсутствие семейных отношений, а значит на фиктивность брака.
  3. Отсутствие совместного бюджета. В случае, когда после бракосочетания супруги не совершают совместных покупок, не дарят друг другу подарки, не участвуют в общих семейных расходах (например, покупка общей недвижимости) – все это способствует признанию брака фиктивным.
  4. Отсутствие общих вещей. Среди таких чаще встречается общая жилая площадь, транспортное средство. При этом, основным является факт реального совместного использования этого имущества. Факт регистрации вещи на двух супругов отнюдь не свидетельствует, что это общее имущество супругов.

   Для того, чтобы понять, как признать брак фиктивным, необходимо определиться с целью его заключения. На данный момент наличие брака позволяет на законном основании пользоваться дополнительными возможностями.

    Самым частым примером является сокрытие имущества от обращения взыскания службой приставов. В данном случае целью регистрации брака является переоформление имущества в совместную собственность и передача прав новоиспеченному супругу.

   Также встречаются примеры заключения брака для дальнейшего оформления гражданства. В этой связи, благие намерения помочь человеку получить паспорт может в дальнейшем повлечь наступление негативных факторов.

В силу закона по всем долгам супруги отвечают совместно. Поэтому, закон позволяет обращать взыскание на имущество второго супруга, даже если он не является непосредственным должником.

То есть второй супруг будет расплачиваться за первого.

    В этой связи исковое заявление о признании брака фиктивным выгодно как раз второму супругу.

ПОЛЕЗНОЕ: смотрите видео по теме и задавайте свой вопрос в комментарии для возможности получить бесплатный совет адвоката

Последствия фиктивного брака

   Одновременно с признанием брака фиктивным, по своей сути, суд определяет, что никакие семейные нормы на отношения между бывшими супругами не распространяют свое действие. При этом, важно отметить – в результате фиктивности брак считается отсутствующим с момента его регистрации.

   При таких обстоятельствах, режим общности имущества уже не распространяется на имущество бывших супругов. Это значит, что ни о каком разделе супружеского имущества речи идти не может. Кроме того, ни один из супругов не обязан отвечать по долгам второго.

   Однако, не редки случае, когда необходимо доказать, что брака не является формальным. Помимо вышеуказанных примеров дополнительно можно отметить правоотношения в области предоставления помещений по социальному найму.

В виду того, что размер предоставляемой площади напрямую зависит от количества членов семьи, немаловажно доказать наличие действительных семейных – брачных отношений.

В этой связи и появляется проблема как доказать, что брак не фиктивный в суде.

   По своей сути никаких ограничений для доказательств законом не установлено – это могут быть фото, видео материалы, показания свидетелей и тому подобное. Среди примеров можно отметить следующие:

  • Покупка совместного жилища
  • Заключение совместного кредитного договора – как правило, ипотечного
  • Пользование общим автомобилем – в данном случае этот факт может быть подтвержден полисом ОСАГО, где фигурируют оба супруга, наличие штрафов по данному ТС на обоих водителей
  • Совместные фотографии
  • Совместный отдых – это авиабилеты, тур-путёвки и т.д.
  • Материальная поддержка супругов – безвозмездные денежные переводы друг другу, различные подарки второй стороне, оплата налогов, штрафов за супруга
  • Показания общих друзей в суде

   Перечень не является закрытым. Отдельные доказательства собираются и передаются судье в зависимости от каждого конкретного случая.

Адвокат по фиктивным бракам в Екатеринбурге

   Признание судом брака недействительным проводится по установленному порядку, когда участники процесса нарушают СК РФ. Подобный иск может подать третья сторона или супруг. По ходу рассмотрения дела предоставляются доказательства противоправных действий. Давайте разбираться в проблеме вместе (по ссылке дополнительно предложение про услуги адвоката при разводе).

   Заранее желательно оценивать последствия признания брака недействительным. Если у участников процесса есть имущество, то раздел его тоже осуществляется на официальном уровне. Брачный контракт, заключенный такими людьми, аннулируется.

   Лица, имеющие право требовать признания брака недействительным, подают иск. Нужно использовать услуги адвоката, чтобы полно и профессионально отстоять интересы.

   Если вам предстоит участвовать в таком деле, проконсультируйтесь с нашим юристом по семейным делам, получите  услуги адвоката по разделу имущества в случае необходимости, изложите суть проблемы, все факты, чтобы специалист смог оценить ваши реальные шансы и предсказать решение официальных органов власти. Наш эксперт в области семейного законодательства поможет сформировать вашу линию поведения, будет представлять интересы в судебном зале и добиваться победы: профессионально, на выгодных условиях и в срок.

© адвокат, управляющий партнер АБ “Кацайлиди и партнеры” А.В. Кацайлиди

Оставьте заявку на бесплатную консультацию юриста прямо сейчас

Записаться на БЕСПЛАТНУЮ консультацию юриста

Источник: https://katsaylidi.ru/article/kak-dokazat-fiktivnyiy-brak

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.